Легализация документов и консульские вопросы

AnyVisa Services оказывает визовые услуги, а также помогает в процессе подготовки документов для легализации физическим и юридическим лицам в МИДе Канады и в Консульском отделе Посольства Российской Федерации в Канаде.

Легализация документов

Консульская легализация заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства их происхождения. Документы, выданные и имеющие юридическую силу на территории одного государства, могут быть использованы на территории другого государства только после их легализации в установленном порядке, если иное не предусмотрено законодательством государств или положениями международных договоров, отменяющих процедуру легализации, участниками которых являются государства.

Обращаем внимание, что Канада не является участницей Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Соответственно, процедура проставления апостиля в Канаде не применяется. Документы, составленные властями или при участии канадских властей и предназначенные для использования в России, подлежат легализации в консульском учреждении Российской Федерации.

Наименование услуги Консульский сбор Сервисный сбор
Легализация документов в МИДе Канады
  • Граждане РФ – 42 CAD
  • Граждане других стран – 75 CAD
150 CAD
Легализация документов в Посольстве Российской Федерации (включая доверенность на услуги представителя) 150 CAD
Доставка документов   70 CAD
Перевод документов на русский язык и удостоверение верности перевода 35 CAD (за страницу) 30-50 CAD (за страницу)

Услуги по оформлению документов на получение заграничного паспорта РФ

Документы на оформление загранпаспорта могут быть приняты только от лиц, имеющих действительные документы, подтверждающие принадлежность к гражданству Российской Федерации (загранпаспорт, срок действия которого не истек, и/или внутренний паспорт российского образца).

Наименование услуги Консульский сбор Сервисный сбор
Подготовка консульских форм
  • Биометрический паспорт сроком на 10 лет для граждан России от 18 лет и старше – 112 CAD
  • Биометрический паспорт сроком на 10 лет для граждан России от 14 до 18 лет – 112 CAD
  • Биометрический паспорт сроком на 10 лет для граждан России до 14 лет – 56 CAD
80 CAD

Подтверждение наличия гражданства Российской Федерации

Если у заявителя или ребенка от 14 лет не имеется действительных документов, подтверждающих принадлежность к гражданству Российской Федерации, то есть загранпаспорт отсутствует или срок его действия уже истек, а внутренний паспорт российского образца отсутствует, не обменян по достижении владельцем 20 или 45-летнего возраста или имеется внутренний паспорт советского образца (вне зависимости от наличия в нем вкладыша о гражданстве), то подаче заявления о выдаче паспорта будет предшествовать процедура подтверждения наличия российского гражданства. При этом время, затраченное на подтверждение гражданства, не входит в срок, установленный для оформления паспорта.

Наименование услуги Консульский сбор Сервисный сбор
Оформление документов для подтверждения гражданства РФ 91 CAD 100 CAD
Oформление документов + Оформление загранпаспорта 170 CAD

Удостоверение наличия гражданства Российской Федерации по рождению детям в возрасте до 14 лет, родившимся за пределами Российской Федерации, оба родителя которых (или единственный родитель) являются гражданами Российской Федерации

Просьба учесть, что порядок удостоверения наличия гражданства Российской Федерации ребенку, родившемуся за пределами Российской Федерации, оба родителя которого (или единственный родитель) являются гражданам Российской Федерации, действующим российским законодательством не регламентирован.

Наименование услуги Консульский сбор Сервисный сбор
Оформление паспорта
  • Легализация консульским учреждением свидетельства о рождении – 42 CAD
  • Удостоверение верности перевода на русский язык свидетельства о рождении – 35 CAD за страницу
80 CAD
Легализация свидетельства о рождении ребенка Посольстве Российской Федерации (включая доверенность на услуги представителя) 300 CAD
Легализация свидетельства о рождении ребенка только в МИДе Канады или Посольстве Российской Федерации (включая доверенность на услуги представителя) 200 CAD
Курьерская доставка документов 70 CAD

Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке детей в возрасте до 18 лет, один из родителей которых является гражданином Российской Федерации

Наименование услуги Консульский сбор Сервисный сбор
Подготовка документов и заполнение консульских форм
  • Легализация консульским учреждением свидетельства о рождении – 42 CAD
  • Удостоверение верности перевода на русский язык свидетельства о рождении – 35 CAD за страницу
  • Оформление заявления о приеме в гражданство – 91 CAD
  • Удостоверение подписи родителя-иностранного гражданина под заявлением-согласием – 25 CAD
  • Удостоверение подписи ребенка-иностранного гражданина в возрасте старше 14 лет под заявлением-согласием – 84 CAD
  • Удостоверение верности перевода на русский язык заявления-согласия родителя-иностранного гражданина или ребенка-иностранного гражданина – 63 CAD
200 CAD
Подготовка документов+оформление паспорта 260 CAD

Справка об отсутствии судимости

Для получения справки необходимо представить следующие документы:

  • Заявление на русском языке с указанием точного адреса проживания в России;
  • Ксерокопия действующего заграничного паспорта;
  • Ксерокопия документа, подтверждающего ваш статус в Канаде;
  • Оплаченный конверт Canada Post с обратным адресом заявителя;
  • Доверенность, удостоверенную в установленном порядке (при истребовании документа иным лицом, действующим от имени лица, имеющего право на получение документов). Если доверенность оформлена канадским нотариусом, она должна быть предварительно легализована в МИД Канады и переведена на русский язык с нотариальным удостоверением верности перевода.

Иностранные граждане, проходившие обучение или проживавшие в Российской Федерации в заявлении о выдаче справки об отсутствии судимости должны указать точные сроки проживания в России.

Наименование услуги Консульский сбор Сервисный сбор
Оформление справки – (включая услуги курьера по доставке документов и перевод на английский язык) - 150 CAD

Акт о личной явке гражданина (его законного представителя) с целью продолжения выплаты пенсии в соответствующий период

Сервисный сбор за оформление справки – 50 CAD

Все государственные и консульские сборы оплачиваются отдельно.

Подготовка документов для назначения пенсии

Сервисный сбор за подготовку документов для назначения пенсии, запись на консульский прием, копирование документов, подготовка документов для консульского заверения – 500 CAD

Все государственные и консульские сборы оплачиваются отдельно.

Подготовка документов на оформление «материнского капитала» – 500 CAD

Сертификат о перемене имени/фамилии

Сервисный сбор за оформление документов – 100 CAD

Все государственные и консульские сборы оплачиваются отдельно.

Подготовка документов для оформления любых доверенностей

Сервисный сбор за оформление текста доверенности согласно стандартам Консульства РФ и запись на консульский прием – 60 CAD за первую страницу (за каждую последующую страницу – 15 CAD)

Сертифицированные переводы документов

Перевод свидетельства о рождении – 35 CAD

Перевод свидетельства о браке (разводе) – 35 CAD

Перевод диплома об образовании – 50 CAD

Перевод приложения к диплому – 70 CAD

Контакты специалиста по консульским вопросам:

Тел.: 604.559.7877

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

*Все сервисные сборы, услуги курьера и цены на перевод документов указаны без GST

Contact AnyVisa

604-559-8472

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

409 Granville St., #323
Vancouver, BC V6C 1T2
Appointment required